Adiós!!

Het moment is geweest. Het moment van afscheid. Onze periode El Refugio de Díos is voorbij. 

In dit verband heb ik eens nagezocht waar het veelvuldig gebruikte woord 'Adiós' vandaan komt. De letterlijke betekenis is niet moeilijk, maar het woord is zodanig onderdeel van de Spaanse samenleving geworden dat je er niet meer bij nadenkt. Honderden keren hebben we het geroepen: 'Adiós!'. Maar nu.... was het serieus. Adiós, El Refugio de Díos! Adiós, Sabariego! Adiós, lieve gemeente van Granada! Adiós, lieve vrienden Maarten en Nelleke! Adiós, lieve jonge muziekvrienden!

Mijn zoektocht was kort. Zeg je 'adiós' tegen iemand dan bedoel je: 'ik vertrouw je toe aan God!' Wow, zó konden we afscheid nemen. We vertrouwen jullie aan God toe. Dat is het beste wat we kunnen doen.

Het afscheid van de gemeente in Granada was overweldigend. Zoveel warmte en liefde mochten we ervaren. Hier hebben we ons thuis gevoeld de achterliggende maanden. Dit was onze familie in Jezus Christus! 

En dan het huis, El Refugio De Dios. Het is een Schuilplaats voor ons gebleken. God heeft ons hier veel geleerd, ons herstel gegeven en genezing van onze wonden. Het doet me veel om dat te zeggen. Het is op alle fronten. Zo is onze God. Hij doet ver boven al onze verwachtingen, ook omdat Hij zoveel hoger ís! We hebben een waardevolle week doorgebracht met Ellen en Ronald Kuyper, de eigenaren van de woning. Zij kwamen ons stokje overnemen en gaan volgende week het nieuwe beheerdersechtpaar weer inwerken. Samen hebben we de afgelopen maanden doorgenomen, ervaringen gedeeld en van elkaar geleerd. Diepe gesprekken gevoerd en voor elkaar gebeden. We zien hoe blij ze zijn dat het huis steeds meer wordt gevormd en groeit in de bestemming die God op hun hart heeft gelegd. Hoe geweldig is het dat wij daar onze bijdrage aan mochten leveren.

God gaat door met Zijn werk in El Refugio, onder Zijn kinderen en zendingswerkers. En in Nederland, waar voor ons weer een taak ligt. Het is goed zo. 

Iemand zei: 'goede reis en kom snel weer terug naar je 2e thuis!' Dat is een heel mooi gezegd, zo voelt het voor ons zeker.

Allen die ons de afgelopen maanden hebben gesteund met gebeden, berichtjes en financieel heel hartelijk dank! Ook CAMA Zending bedanken we voor de betrokkenheid.

En natuurlijk Ellen en Ronald, lieve vrienden! Dankzij jullie is het mooie werk in El Refugio mogelijk en mochten wij de afgelopen zes maanden genieten van het mooie huis op het prachtige plekje. 

Dank voor alles en Adiós!

André, Agnes en Emanuel